絵紙(えがみ)で彩るひいな祭り

niigatachuetsu2006-03-23



皆さんこんにちは。
「立ちあがれ!中越」プロジェクト事務局です。

小千谷市平成町では『絵紙(えがみ)で彩るひいな祭り』が開催されています。(〜4月2日まで)
雪深い小千谷のひな祭りは1ヶ月遅れの4月3日に行われていました。雛人形を飾る部屋やその部屋に通じる廊下や階段一面に「絵紙」(浮世絵)を飾り、一年に一度の子供の祭りを賑やかに演出していました。子供たちは近隣の家々をまわってはお菓子や甘酒をいただいていたそうです。小千谷は縮(ちぢみ)の産地として江戸や京都などとの往来が盛んで、江戸への商いのお土産として浮世絵を買ってきては各家庭で4段か5段につなぎ合わされ壁掛け状にして下げられました。
今回は伝統行事を生かした町おこしと震災復興への思いを込め、商店や住宅に浮世絵とひな人形を飾り、町めぐりを楽しんでもらっています。小千谷へお越しの際はぜひお立ち寄りください。