より詳しい発表が出ました。 震度4が観測されたのは小千谷市だけ。 震度3を観測した地点は今のところ情報が入って来ておらず、震度2が出雲崎町。 震度1が長岡市、魚沼市、南魚沼市、上越市、佐渡市、長野県三水村、群馬県片品村とのことです。

気象庁の発表がありました。 http://www.jma.go.jp/JMA_HP/jp/quake/quake.050709192551.03.0.html 震源は新潟県中越地方でマグニチュードは4.2。 小千谷市は震度4です。

niigatachuetsuことshigeです。 今、小千谷で地震がありました。 結構強く揺れた感じがします。 オフィスの棚の上に置いてあった物がいくつか倒れました。 また情報が入り次第詳細をお伝えします。