小千谷市仮設住宅

niigatachuetsu2006-04-19



皆さんこんにちは。
「立ちあがれ!中越」プロジェクト事務局です。

写真は小千谷市吉谷地区の仮設住宅です。回りの田んぼにはまだ雪が残っており、田植えはまだまだ先のようです。
吉谷地区は被害が大きく、仮設住宅に入居されている方もまだたくさんいらっしゃいます。傍で作業をしていらっしゃった方は「家は大分やられたが、直せばなんとか住めるども、孫が怖がって家に住みたがらんから、家を建て直す」とおっしゃっていました。
中越地震から1年半が経ち道路は復旧し、新しい家も建ち始めましたが、当時の不安は何かある度に思い出し、なかなか忘れ去ることは難しいのだと思いました。